Oliedrukmeter veglia Giulia-hulp nodig

[Dinky Boy]

@Wilbert: tack ska du ha. Ha en trevlig dag idag!

Porvoo ligt toch niet in het Zweedstalig deel van Finland

[Giulia1300ti]

Dus wel het heet dan ook Borgå in het zweeds

[Dinky Boy]

Dus wel het heet dan ook Borgå in het zweeds

Hoezo off topic..

Aha, weer wat geleerd...

(...) een minderheid van ongeveer 300.000 mensen spreekt Zweeds. Dat is zo'n 6% van de totale bevolking. Deze zweedstalige Finnen wonen op Åland, dat helemaal zweedstalig is, en in de vlakke kustgebieden in het zuidwesten. Een plaats is tweetalig als de taalminderheid van de bevolking minstens 8%, of tenminste 3.000 personen is. Een tweetalige gemeente wordt niet ééntalig zolang het percentage mensen met een andere taal minimaal 6% is. In tweetalige gemeenten zijn de straatnaamborden, borden op het busstation enzovoorts in 2 talen geschreven. Uiteraard geldt dit ook voor plaatsnamen, zo wordt Helsinki in het Zweeds Helsingfors, Oulu wordt Uleåborg en Porvoo wordt Borgå. De taal die het meest gesproken wordt komt eerst. In Helsinki bijvoorbeeld is dat Fins.

(bron)

Dacht dat dat alleen de zuidwestkust betrof.

[Giulia1300ti]

in plaatsen ten oosten van Helsinki wordt ook zweeds gesproken: Sippoo(Sibbo), Porvoo(Borgå), Loviisa(Lovisa). Maar het klopt dat het overgrote deel van de zweeds sprekende gemeenschap aan de westkant van Helsinki zit.

Maar ja wat is 2-taligheid tegenwoordig nog: m'n buurman komt uit Schotland.

Ik denk dat 2/3 van de bewoners bij ons in de straat finstalig is, de rest zweedstalig (en dan die ene Schot en Hollander(Fries)).

Geluukig is m'n vriendin zweedstalig dus ik hoef me niet zo druk te maken om die moeilijke finse taal te leren

[kroehlur]

Perkele.

....en daar houdt het op.

[Dinky Boy]

Perkele.

....en daar houdt het op.

Verdomd... dat woord ken ik ook!

[Giulia1300ti]

ai viito! Satana! Kiipis!

[Dinky Boy]

Suksi vituun, persereikä! Vajokki!

oeps, sorry. ik liet me even gaan...

[1750GTV]

Is het waar dat in FInland alles beter is dan in Nederland?
Ik hoor dat toch wel 1 x per dag. Op mijn werk zit ik met een Finse op de kamer.

Kippisch!

[Giulia1300ti]

Ja dat ligt er aan waar je op let. De prijzen zijn over het algemeen hoger hier: alles is duurder dan in nederland, om over auto prijzen maar niet te spreken. Je betaald hier rustig 2 keer zo veel voor een auto als in Nederland. De lonen liggen waarschijnlijk iets lager dan in Nederland. De sociale zorg is denk ik hier wel een stuk beter dan in Nederland. Het verkeer is hier een stuk minder (Hoelang is het ook alweer geleden dat ik voor het laatst in een echte file heb gestaan). Er is hier veel minder gestress. En uiteraard: er is hier veel meer ruimte

Oh ja, nog een belangrijke: de bezine en diesel prijzen liggen hier denk een stukje lager dan in Nederland. Ik betaal momenteel 1.06 voor een liter Euro95 en 0,84 voor een liter winter Diesel. Een nadeel is dan wel weer dat de brandstof prijzen zeer snel kunnen veranderen. soms binnen een paar uur.

[1750GTV]

De lonen zijn lager in Finland?
Ik had juist begrepen dat ze hoger waren Nou ja, maakt verder niet uit.
Anyway, zelfs het Nederlandse brood ontkomt niet aan haar kritiek.

Ik werk bij een Fins bedrijf: KONE.

[Giulia1300ti]

Ik werk bij een amerikaans bedrijf: HP

KONE, da's toch liften en dergelijke?

[1750GTV]

klopt!

Liften, roltrappen automatische deuren etc.

[Giulia1300ti]

Die kunnen soms bet krap zijn die liften van hun, althans hier in Finland dan. Ik ben regematig in gebouwen geweest waar een lift in zit waar je eigenlijk niet met 2 personen in kunt staan

[1750GTV]

Ik wist het wel!!!
Niet alles is beter in Finland!